Before rushing to embrace the LLM-powered hire, make sure your organization has safeguards in place to avoid putting its business and customer data at risk